12/24/2006

Historia de los Villancicos



Prosiguiendo con mi post anterior, he aqui la historia de los Villancicos .-
La palabra "villancico" deriva de la denominación (villanos) dada a los habitantes de las villas, para diferenciarlos de los nobles o hidalgos. En España, el origen de los villancicos se halla en una forma de poesía preferentemente cultivada en Castilla, parecida al zéjel.Esta es una forma de composición o métrica popular de los musulmanes españoles.(Por ej.: "Zéjeles del Cancionero de Aben Guzmán"). Antes de denominarse villancicos, recibieron también los nombres de "villancejos" o "villancetes".

Estas canciones de Navidad son muy valoradas por la Iglesia Católica. Y la más antigua data del siglo IV: "Jesus refulsit omnium", atribuida a San Hilary de Poitiers. Más tarde, la música navideña cristiana del Medioevo, siguió las tradiciones del "Canto Gregoriano", mientras que en el Renacimiento italiano, surgió una forma de canciones navideñas más alegre y juguetona. De algún modo, ellas se acercan más a los posteriores villancicos que hoy conocemos.

En inglés, los villancicos son denominados "carols". La palabra tiene su origen en el francés "caroler", que significa bailar haciendo un anillo o círculo (similar a nuestra "ronda"). Dichas canciones se interpretaban en latín, su contenido era religioso y, debido a su adopción por los países protestantes, las tradiciones musicales de Navidad se intensificaron.

Una de las más célebres canciones de Navidad es "Noche de Paz" (originalmente "Stille nacht, heilige nacht") cuya letra fue escrita por Joseph Mohr, párroco de un pueblito de Austria y la música, compuesta por un profesor de música, Franz Gruber, poco antes de la Navidad de 1818. El profesor la enseñó a los feligreses y la acompañó en guitarra, dado que el órgano de la iglesita estaba descompuesto, cantándose por primera vez, en la fecha indicada.

Etiquetas: , , , ,

!Navidad!

Al fin, el dia en el que todos gozan sin cesar, el dia más feliz de todo el año, (excepto talvez Año Nuevo), llego la Navidad, y por este post voy a poner algunos villancicos navideños .-

Villancico Nº1.- Noche De Paz

¡Noche de paz,
noche de amor!

Ha nacido el niño Dios
en un humilde portal de Belén
sueña un futuro de amor y de fe
viene a traernos la paz:
viene a traernos la paz:

Desde el portal llega tu luz
y nos reune en torno a ti
ante una mesa de limpio mantel
o en el pesebre María y José
en esta noche de paz:
en esta noche de paz:

Villancico Nº2.- 25 de Diciembre
Veinticinco de Diciembre,
fun, fun, fun.
Veinticinco de Diciembre,
fun, fun, fun.

Como un sol nació Jesús,
radiando luz, radiando luz.
De María era hijo;
un establo fué su cuna,
fun, fun, fun.

Veinticinco de Diciembre,
fun, fun, fun.
Veinticinco de Diciembre,
fun, fun, fun.

Como un sol nació Jesús,
radiando luz, radiando luz.
De María era hijo;
un establo fué su cuna,
fun, fun, fun.

Villancico Nº3.-El Burrito de Belén

Con mi burrito sabanero, voy camino de Belén.
Con mi burrito sabanero, voy camino de Belén.

Si me ven, si me ven, voy camino de Belén.
Si me ven, si me ven, voy camino de Belén.

Lucerito mañanero, ilumina mi sendero.
Lucerito mañanero, ilumina mi sendero.

Si me ven, si me ven, voy camino de Belén.
Si me ven, si me ven, voy camino de Belén.


Con mi cuatrito voy cantando, mi burrito va trotando.
Con mi cuatrito voy cantando, mi burrito va trotando.

Si me ven, si me ven, voy camino de Belén.
Si me ven, si me ven, voy camino de Belén.


Tuqui tuqui tuqui tuqui,
tuqui tuqui tuqui ta.
Apurate mi burrito,
que ya vamos a llegar.

Tuqui tuqui tuqui tuqui,
tuqui tuqui tuqui tu.
Apurate mi burrito,
vamos a ver a Jesús.

Leyenda .-
Cursiva .- Coro
Negirta .- Nombre

Etiquetas: , , , ,